Każesz mi szukać najpiękniejszych słów,

ale jeszcze nie potrafię ich znaleźć,

ponieważ żadne słowa nie są w stanie opisać tego, co dla mnie znaczysz.

Twoje oczy, twoja obecność, twoja magia,

twoja moc, dzięki której czuję się w ten wyjątkowy sposób,

twoja moc, dzięki której mój dzień

staje się jaśniejszy, gdy jestem z tobą...

Nie potrafię opisać słowami na czacie,

na stronie internetowej ani w liście, jak wielkie jest to uczucie.

Mogę je opisać po prostu, pozostając w twoim życiu,

poprzez czyny, rozmowy,

prawdziwe emocje i otwarte serce, jak zawsze.

Moja miłość do ciebie jest uczuciem,

którego nie potrafię wytłumaczyć.

Po prostu żyj tym uczuciem

i spraw, żebyś ty również nim żyła.

Nie mogę cię stracić,

moja miłości, moja przyjaciółko, moja Chiquitito, moja Karinko...

Bo wtedy moje łzy będą nieskończone.

Jesteś mieszanką uczuć,

jesteś pasją, moją pasją,

jesteś miłością, jesteś eksplozją emocji,

jesteś spokojem, jesteś snem we wszystkich zmysłach.

Kocham cię w taki sposób, że niezależnie od tego,

co mi dajesz, sprawiasz, że błyszczę.

Możesz być moją przyjaciółką i to jest idealne,

możesz być moją kochanką i to jest idealne.

Potrafię sprawić, że uśmiechniesz się jak przyjaciółka

i to jest idealne.

Czuję twoje usta, twoje ciało, twoją skórę i twoje pragnienia

i to jest idealne.

Mogę sprawić, że będziesz kochać się całą noc

i będzie idealnie.

Mogę latać nad twoim ciałem,

stając się słodką bombą pieszczot,

która dotknie twojego ciała i sprawi,

że twoja skóra zacznie drżeć

i eksplodować z pasji i pożądania

i to będzie idealne.

Mogę powoli całować każdy centymetr twojej skóry,

jak podczas niekończącej się podróży po twoim ciele

i po „twoich wzgórzach”,

bo pragnąłbym dawać ci coraz więcej.

A moje usta dotykające twojej skóry sprawiłyby,

że drżelibyśmy w spektakularny sposób,

który sprawiłby, że wspólnie szukalibyśmy ostatecznej ekstazy,

czując, że nasze ciała są jednym,

czując te same emocje,

to samo pragnienie, tę samą przyjemność, te same ruchy,

to samo ciepło, tę samą pasję.

Kochamy się całą noc

i w tych chwilach zapominamy o reszcie świata,

bo to pragnienie byłoby tylko naszym światem,

naszym wspaniałym i magicznym światem pełnym pasji.

Moje fantazje o tobie wciąż tu są

bo oprócz tego, że jesteś słodką, wspaniałą przyjaciółką

i wyjątkowym człowiekiem,

jesteś także kobietą, wspaniałą kobietą,

która potrafi doprowadzić mnie do szaleństwa

z pożądania i miłości.

Wszystko z tobą byłoby idealne,

z wyjątkiem jednego — bycia poza twoim życiem.

Kocham cię, te quiero, I love you...

bardziej, niż sobie wyobrażasz,

moja Chiquitita, moja miłości, moja najlepsza przyjaciółko...

Mój aniele...